Կարծես թե այսօր դժվար է գտնել մի մարդու, ով չի լսել փոքրիկ իշխանի մասին: Փոքրիկ իշխանը՝ խորիմաստ հեքիաթ է, առակ, որում գրող Անտուան դե Սենտ Էքզյուպերին ներդրել է իր մանկության ապրումներն ու հիշողությունները:
Ձեզ համար հավաքել ենք այլ մոլորակից մեզ մոտ ժամանած և հավերժ մեր սրտերում մնացած Փոքրիկ իշխանի կյանքի օրենքները:
Դու ապրում ես քո արարքներում, այլ ոչ մարմնում: Դու՝ քո գործողությունն ես, և չկա մեկ այլ դու:
Ես վախենում եմ դառնալ այնպիսին, ինչպիսին մեծահասակներն են, որոնց ոչինչ չի հետաքրքրում՝ թվերից բացի:
Կա այսպիսի ամուր մի օրենք․ արթնացար առավոտյան, լվացվեցիր, քեզ կարգի բերեցիր՝ և անմիջապես կարգի բեր նաև քո մոլորակը:
Ահա իմ գաղտնիքը, այն շատ պարզ է՝ սրատես է միայն սիրտը: Ամենակարևորը աչքերով չես տեսնի:
Եթե անընդհատ ուղիղ և ուղիղ գնաս՝ հեռուն չես գնա:
Ամեն մարդ ունի իր աստղերը:
Երբեք պետք չէ լսել թե ինչ են խոսում ծաղիկները: Պետք է ուղղակի նայել նրանց և շնչել նրանց բույրը:
Երեխաները պետք է շատ ներողամիտ գտնվեն մեծահասակների հանդեպ:
Պետք է դիմանալ երկու-երեք թրթուռների, եթե ցանկանում ես ծանոթանալ թիթեռի հետ:
Երբ շատ տխուր է, լավ է նայել, թե ինչպես է մայր մտնում արևը:
Գիտե՞ս ինչով է լավ անապատը: Նրանում ինչ-որ տեղ թաքնված են աղբյուրները:
Այլ աշխատանքը կարող է նաև մի փոքր սպասել՝ վնաս չի լինի, բայց եթե ազատություն տաս բաոբաբներին՝ աղետն անխուսափելի է:
Ամեն մեկից պետք է ուզել այն, ինչ նա կարող է տալ: Իշխանությունը նախ և առաջ պետք է խելամիտ լինի:
Հավանաբար, աստղերը փայլփլում են այն պատճառով, որպեսզի վաղ թե ուշ յուրաքանչյուրը կրկին կարողանա գտնել իր աստղը:
Ինքդ դատիր քեզ: Դա ամենադժվարն է: Ինքդ քեզ դատելը շատ ավելի դժվար է, քան ուրիշներին դատելը: Եթե կարողանաս ճիշտ դատել քեզ, նշանակում է, դու իրոք իմաստուն ես:
Եթե սիրում ես ծաղկին՝ միակին, որից չկա միլիոնավոր աստղերից և ոչ մեկի վրա՝ դա բավարար է: Նայում ես երկնքին՝ և դու երջանիկ ես:
Դա շատ տխուր է, երբ մոռանում են ընկերներին: Ոչ բոլորն ունեն ընկեր:
Մի անգամ ինչ-որ բան հարցնելով ետ մի նահանջիր, մինչև չստանաս պատասխանը:
Բոլոր ճանապարհները տանում են մարդկանց մոտ:
Երբ շատ ես ցանկանում սրամտել, մեկ այլ անգամ ակամայից կստես:
Բառերը միայն խանգարում են հասկանալ մեկմեկու:
Երբ թողնում ես, որ քեզ ընտելացնեն, հետո դրա համար կարող է և արտասվես:
Լավ է երբ կա ընկեր, թեկուզ և պետք է մահանաս:
Իմանալ կարելի է միայն այն բաները, որոնք կընտելացնես:
Դու ընդմիշտ պատասխանատու ես նրանց համար, ում ընտելացրել ես:
Մարդիկ բարձրանում են արագընթաց գնացքներ, բայց նրանք իրենք էլ չեն հասկանում, թե ինչ են փնտրում, գցվում են մեկ մի կողմ, մեկ էլ այլ կողմ․․․ և այդ ամենը անիմաստ: Աչքերը կույր են: Փնտրել պետք է սրտով: