fbpx
Գլխավոր ՀՈՒՄՈՐ, ԶՎԱՐՃԱԼԻ Տղամարդկանց 5 հանրաճանաչ արտահայտություններ թարգմանած կանացի լեզվով

Տղամարդկանց 5 հանրաճանաչ արտահայտություններ թարգմանած կանացի լեզվով

Տղամարդիկ շատ պարզ են և միշտ ասում են այն, ինչ մտածում են: Բայց ինչպես մենք գիտենք, կանայք օժտված են վառ երևակայությամբ և ունակ են ենթատեքստ գտնել իրենց տղամարդու նույնիսկ ամենասովորական արտահայտության մեջ:

 

Նույնիսկ «Ալո» բառի ինտոնացիան ունակ է կնոջ համար դառնալ մեծ վեճի պատճառ: Եկեք իմանանք, թե ո՞ր հանրաճանաչ տղամարդկային արտահայտություններն են կանայք թարգմանել «իրենց լեզվով»:

«Ինձ համար միևնույնն է»

Թարգմանություն․ «Ինձ համար իրոք միևնույնն է, որովհետև վերջին հաշվով մենք կանենք այն, ինչ դու ես ցանկանում, ինչո՞ւ չսկսել դա հիմա»:

«Ես եմ մեղավոր, ներիր ինձ»

Թարգմանություն․ «Ես ուղղակի չեմ կարող այլևս վիճել: Շնորհավորում եմ, դու հաղթել ես, միգուցե վերադառնա՞նք նորմալ կյանքին»:

«Իմ նախկինն էլ էր հիստերիկ»

Թարգմանություն․ «Եթե դու էլ ես խելագար, արի որքան հնարավոր է շուտ ավարտենք այս ամենը, ես չեմ կարող կրկին դա տանել»:

«Մենք պետք է դադար վերցնենք մեր հարաբերություններում»

Թարգմանություն․ «Ես ցանկանում եմ լքել քեզ, բայց չեմ ուզում որ դա հենց այդպես երևա»:

«Ես շատ եմ սիրում քեզ»

Թարգմանություն․ «Կամուսնանամ․․․ միգուցե»:

telegramԳրանցվիր մեր Telegram ալիքին։ Ուղարկում ենք միայն պոպուլյար հոդվածները և օրը միայն մեկ անգամ:

կարդացեք նաև

ԹԵՍՏ․ Հիշո՞ւմ եք օ-ո -ի ուղղագրությունը

Հիշո՞ւմ եք օ-ո -ի ուղղագրությունը: Կետերի փոխարեն պետք է լինի Օ՞ թե՞ Ո: Ստուգեք մեր այս թեստի օգնությամբ: Վերջում չմոռանաք սոցիալական ցանցերում արդյունքներով կիսվել Ձեր...

ԹԵՍՏ․ Բազմագիտակության թեստ բոլոր նրանց համար, ովքեր վստահ են իրենց գիտելիքների որակի վրա

Իսկ ո՞վ է մեր ամենագետը: Ուզո՞ւմ եք ևս մեկ անգամ համոզվել, որ ունեք հրաշալի գիտելիքներ: Ուրեմն ահա Ձեզ ընդհանուր գիտելիքների ևս մեկ հետաքրքրաշարժ թեստ:...

ԹԵՍՏ․ Հայերեն ուղղագրություն: Ինչպե՞ս է ճիշտ գրվում այս կամ այն բառը

Կարո՞ղ եք անսխալ անցնել ընդամենը 7 հարցից բաղկացած հայերենի ուղղագրության մեր այս թեստը: Փորձեք Ձեր գիտելիքները: Վերջում չմոռանաք սոցիալական ցանցերում արդյունքներով կիսվել Ձեր ընկերների հետ: Հրապարակման...

Տրամադրությանդ բանալին քեզ մոտ պահիր և ոչ մեկին մի տուր

Մենք բոլորս օրվա ընթացքում ունենում ենք տրամադրության անկումներ այն էլ բազմաթիվ: Իսկ ինչո՞ւ, ի՞նչն է պատաճառը մեր տրամադրության փոփոխության: Մենք երբեք չենք մտածում այդ մասին:...

Լևոն Արոնյանի ընտրյալը հրապարակել է իրենց համբույրի լուսանկարը

Անիտա Այվազյանը, ով գրոսմայստեր Լևոն Արոնյանի ընտրյալն է, նոր լուսանկար է հրապարակել սիրելիի հետ։ Գրանցվիր մեր Telegram ալիքին։ Ուղարկում ենք միայն թարմ հոդվածները և ամենաառաջինը...