Դա կամ 1945 թվականին էր, կամ ավելի վաղ, պատմողները հակասում են միմյանց. Կոլումբիայի Սուկրե քաղաքում, պարահրապարակում, երիտասարդ Գաբրիելը հանդիպեց իր ապագա կնոջը՝ Մերսեդեսին։

«Ես հենց նոր հասկացա, որ իմ գրած բոլոր բանաստեղծությունները քեզ են նվիրված։ Եղիր իմ կինը», – ասել է երիտասարդ Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը աղջկան՝ Մերսեդես Բարչա Պարդոյին։ «Համաձայն եմ։ Միայն, եթե թույլ տաք նախ ավարտեմ դպրոցը»,- ամենայն լրջությամբ պատասխանել է աղջիկը։

Նրանք ամուսնացան 13 տարի անց։ «Մենք նշանված չէինք, մենք պարզապես համբերատար և առանց հառաչանքի սպասում էինք այն ամենին, ինչ մեզ էր նախատեսված», – շատ ավելի ուշ հիշում է Մարկեսը: Գրողը նաև ասում էր.

«Ընտանեկան կյանքի տարիների ընթացքում ոչ մի լուրջ տարաձայնություն չենք ունեցել։ Հավանաբար այն պատճառով, որ մենք իրերին նայում ենք այնպես, ինչպես մինչ ամուսնությունը: Ընտանեկան կյանքը չափազանց բարդ գործ է, որն ամեն օր սկսում ես նորից: Եվ այսպես, ամբողջ կյանքում: Ապրում ես մշտական ​​լարվածության մեջ, և երբեմն դա այնքան հոգնեցուցիչ է… բայց այնուամենայնիվ այն արժե դրան»:

Երբ Գաբրիելը որոշեց թողնել իր աշխատանքը, որպեսզի կարողանա աշխատել «Հարյուր տարվա մենություն» վեպի վրա՝ առանց ընդհատումների, Մերսեդեսը ստանձնեց տնային գործերը՝  վարկի շուրջ բանակցություններ վարելով Մեխիկոյում իրենց վարձած տան տիրոջ, մսավաճառի և նպարեղենի վաճառողի հետ: Երբ վեպը պատրաստ էր, բավականաչափ գումար չկար ձեռագիրը հրատարակչին ուղարկելու համար, և Մերսեդեսը գրավադրեց իր վարսահարդարիչն ու խառնիչը։

Հենց այդ ժամանակ նա արտասանեց արտահայտությունը. «Մնում էր միայն, որ վեպը պարզվի, որ վատն է»: «Հարյուր տարվա մենություն» վեպը փայլուն ստացվեց։ Ընտանեկան կյանքում սկսվեց նոր դարաշրջան:

Աղքատության պես արժանավայել՝ Մերսեդեսն իր ամուսնու հետ կիսեց նաև համաշխարհային հռչակի բեռը, որն ընկավ նրա վրա 1967 թվականին վեպի հրապարակումից հետո։ Այս աշխատանքը Մարկեսին դարձրեց կենդանի դասական։ 1982 թվականին Մարկեսը ստացավ Նոբելյան մրցանակ, բոլոր հանդիսավոր միջոցառումների ժամանակ նրան ուղեկցում էր Մերսեդեսը, նա երկար տարիներ նրա մշտական ​​ուղեկիցն էր։

Մարկեսը հասկացավ, թե որքան է պարտք կնոջը: «Սերը ժանտախտի ժամանակ» վեպը նա նախաբանել է․ «Նվիրված, իհարկե, Մերսեդեսին. Այս գյուղերն արդեն գտել են իրենց թագադրված աստվածուհուն»։

Կյանքի վերջին տարիներին, երբ Մարկեսն արդեն ծանր հիվանդ էր, Մերսեդեսը անձնվիրաբար խնամում էր նրան։ Գրողի եղբայրը՝ Խայմը լրագրողներին պատմել է, որ օրեր են եղել, երբ Գաբրիելը ոչ մի բանի չի արձագանքել, անգամ չի ճանաչել իր որդիներին ու եղբորը։ Եվ միայն Մերսեդեսին էր նա միշտ ճանաչում …

***

Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը և Մերսեդես Բանչան ամուսնացած են եղել ավելի քան կես դար, մեծացրել են երկու երեխա և միասին են եղել մինչև Գարսիա Մարկեսի մահը՝ 2014 թվականի ապրիլին։